-
ORIGINAL ARTICLE15/12/2025
Contribuições de enfermeiras para os direitos reprodutivos no planejamento familiar: estudo qualitativo
- Joselaine Rigue
, - Leandro da Silva de Medeiros ,
- Claudia Zamberlan ,
- Márcia Noélia Pestana Santos ,
- Dirce Stein Backes , [ ... ],
- Cristina Saling Kruel
Resumen
ORIGINAL ARTICLEContribuições de enfermeiras para os direitos reprodutivos no planejamento familiar: estudo qualitativo
Revista Brasileira de Enfermagem. 2025;78(5):e20240542
DOI 10.1590/0034-7167-2024-0542pt
- Joselaine Rigue ,
- Leandro da Silva de Medeiros ,
- Claudia Zamberlan ,
- Márcia Noélia Pestana Santos ,
- Dirce Stein Backes ,
- Naiana Oliveira dos Santos ,
- Cristina Saling Kruel
Visualizações22RESUMO
Objetivo:
Compreender como enfermeiras da atenção primária compreendem e integram os direitos reprodutivos no contexto do planejamento familiar.
Método:
Pesquisa-ação desenvolvida entre setembro e novembro de 2023 com cinco enfermeiras de uma Unidade Básica de Saúde da região central do Rio Grande do Sul. Os dados foram coletados por meio de grupos focais e analisados pela técnica da análise de conteúdo.
Resultados:
As enfermeiras destacaram a autonomia reprodutiva, com aumento na demanda por laqueaduras; a educação personalizada sobre contracepção; o impacto socioeconômico no acesso do planejamento familiar; e desafios relacionados à inclusão masculina, com estratégias voltadas à corresponsabilidade no planejamento.
Considerações finais:
Enfermeiras desempenham papel essencial na promoção dos direitos reprodutivos. Pelo respeito às individualidades e o contexto social, as enfermeiras promovem a responsabilidade compartilhada e fortalecem a autonomia feminina, as quais estão alinhadas aos Objetivos do Desenvolvimento Sustentável que visam a igualdade de gênero e a redução das desigualdades.
Palavras-chave: Desenvolvimento SustentávelEnfermagemPlanejamento FamiliarSaúde Materno-InfantilSaúde ReprodutivaVer másVisualizações22
Resumen
ORIGINAL ARTICLEContribuições de enfermeiras para os direitos reprodutivos no planejamento familiar: estudo qualitativo
Revista Brasileira de Enfermagem. 2025;78(5):e20240542
DOI 10.1590/0034-7167-2024-0542pt
- Joselaine Rigue ,
- Leandro da Silva de Medeiros ,
- Claudia Zamberlan ,
- Márcia Noélia Pestana Santos ,
- Dirce Stein Backes ,
- Naiana Oliveira dos Santos ,
- Cristina Saling Kruel
Visualizações22RESUMO
Objetivo:
Compreender como enfermeiras da atenção primária compreendem e integram os direitos reprodutivos no contexto do planejamento familiar.
Método:
Pesquisa-ação desenvolvida entre setembro e novembro de 2023 com cinco enfermeiras de uma Unidade Básica de Saúde da região central do Rio Grande do Sul. Os dados foram coletados por meio de grupos focais e analisados pela técnica da análise de conteúdo.
Resultados:
As enfermeiras destacaram a autonomia reprodutiva, com aumento na demanda por laqueaduras; a educação personalizada sobre contracepção; o impacto socioeconômico no acesso do planejamento familiar; e desafios relacionados à inclusão masculina, com estratégias voltadas à corresponsabilidade no planejamento.
Considerações finais:
Enfermeiras desempenham papel essencial na promoção dos direitos reprodutivos. Pelo respeito às individualidades e o contexto social, as enfermeiras promovem a responsabilidade compartilhada e fortalecem a autonomia feminina, as quais estão alinhadas aos Objetivos do Desenvolvimento Sustentável que visam a igualdade de gênero e a redução das desigualdades.
Palavras-chave: Desenvolvimento SustentávelEnfermagemPlanejamento FamiliarSaúde Materno-InfantilSaúde ReprodutivaVer más - Joselaine Rigue
-
ORIGINAL ARTICLE15/12/2025
Incidentes relacionados ao tempo de dispositivos médicos em Terapia Intensiva: estudo transversal
- Suelen Pessata Ferraz ,
- Flavia Giron Camerini ,
- Cintia Silva Fassarella ,
- Danielle Mendonça Henrique ,
- Lucas Rodrigo Garcia de Mello , [ ... ],
- Juliana Gerhardt Soares Fortunato
Resumen
ORIGINAL ARTICLEIncidentes relacionados ao tempo de dispositivos médicos em Terapia Intensiva: estudo transversal
Revista Brasileira de Enfermagem. 2025;78(5):e20240540
DOI 10.1590/0034-7167-2024-0540pt
- Suelen Pessata Ferraz ,
- Flavia Giron Camerini ,
- Cintia Silva Fassarella ,
- Danielle Mendonça Henrique ,
- Lucas Rodrigo Garcia de Mello ,
- Vivian Schutz ,
- Juliana Gerhardt Soares Fortunato
Visualizações18RESUMO
Objetivos:
descrever a ocorrência de incidentes clínicos relacionados ao tempo de permanência de dispositivos invasivos em unidades de terapia intensiva.
Métodos:
estudo observacional, transversal, descritivo e exploratório com pacientes críticos, com idade ≥ 18 anos, que utilizaram dispositivos invasivos entre maio de 2022 e maio de 2023. Dados extraídos do software Epimed Monitor System® e analisados através do programa estatístico R, versão 4.3.1.
Resultados:
1.766 prontuários, sendo 5.436 dispositivos analisados. Foram identificados 61 incidentes com dispositivos invasivos. Os dispositivos de ventilação mecânica apresentaram maior tempo médio de permanência (13,65 dias). As infecções relacionadas à assistência à saúde associadas a dispositivos invasivos foram os incidentes mais frequentes (45,9%).
Conclusões:
os incidentes com dispositivos invasivos na terapia intensiva estão atrelados à presença do dispositivo. Recomenda-se implementar estratégias que possibilitem a redução do tempo de exposição aos dispositivos e, consequentemente, aos incidentes a eles associados.
Palavras-chave: Dispositivo MédicoEnfermagem de Cuidados CríticosSegurança do PacienteSobreutilização da MedicinaUnidade de Terapia IntensivaVer másVisualizações18Resumen
ORIGINAL ARTICLEIncidentes relacionados ao tempo de dispositivos médicos em Terapia Intensiva: estudo transversal
Revista Brasileira de Enfermagem. 2025;78(5):e20240540
DOI 10.1590/0034-7167-2024-0540pt
- Suelen Pessata Ferraz ,
- Flavia Giron Camerini ,
- Cintia Silva Fassarella ,
- Danielle Mendonça Henrique ,
- Lucas Rodrigo Garcia de Mello ,
- Vivian Schutz ,
- Juliana Gerhardt Soares Fortunato
Visualizações18RESUMO
Objetivos:
descrever a ocorrência de incidentes clínicos relacionados ao tempo de permanência de dispositivos invasivos em unidades de terapia intensiva.
Métodos:
estudo observacional, transversal, descritivo e exploratório com pacientes críticos, com idade ≥ 18 anos, que utilizaram dispositivos invasivos entre maio de 2022 e maio de 2023. Dados extraídos do software Epimed Monitor System® e analisados através do programa estatístico R, versão 4.3.1.
Resultados:
1.766 prontuários, sendo 5.436 dispositivos analisados. Foram identificados 61 incidentes com dispositivos invasivos. Os dispositivos de ventilação mecânica apresentaram maior tempo médio de permanência (13,65 dias). As infecções relacionadas à assistência à saúde associadas a dispositivos invasivos foram os incidentes mais frequentes (45,9%).
Conclusões:
os incidentes com dispositivos invasivos na terapia intensiva estão atrelados à presença do dispositivo. Recomenda-se implementar estratégias que possibilitem a redução do tempo de exposição aos dispositivos e, consequentemente, aos incidentes a eles associados.
Palavras-chave: Dispositivo MédicoEnfermagem de Cuidados CríticosSegurança do PacienteSobreutilização da MedicinaUnidade de Terapia IntensivaVer más - Suelen Pessata Ferraz
-
ORIGINAL ARTICLE15/12/2025
Fatores associados ao óbito em pacientes graves com COVID-19/diabetes mellitus no Brasil
- Isabella Rodrigues da Silva Batista Lima ,
- Andressa Jhulier Faiola Oliveira ,
- Lívia Maia Pascoal ,
- Floriacy Stabnow Santos ,
- Leonardo Hunaldo dos Santos , [ ... ],
- Ana Cristina Pereira de Jesus Costa
Resumen
ORIGINAL ARTICLEFatores associados ao óbito em pacientes graves com COVID-19/diabetes mellitus no Brasil
Revista Brasileira de Enfermagem. 2025;78(5):e20240361
DOI 10.1590/0034-7167-2024-0361pt
- Isabella Rodrigues da Silva Batista Lima ,
- Andressa Jhulier Faiola Oliveira ,
- Lívia Maia Pascoal ,
- Floriacy Stabnow Santos ,
- Leonardo Hunaldo dos Santos ,
- Marcelino Santos Neto ,
- Janaina Miranda Bezerra ,
- Ana Cristina Pereira de Jesus Costa
Visualizações15RESUMO
Objetivos:
analisar os fatores associados ao óbito em pacientes graves com COVID-19/diabetes mellitus no Brasil.
Métodos:
estudo transversal, realizado com notificações de doenças respiratórias graves por COVID-19 registradas no banco de dados do Sistema Único de Saúde, no período entre 2020 e 2022, Brasil. Para analisar os fatores associados, utilizaram-se modelos de regressão logística univariada e multivariada.
Resultados:
pessoas do sexo masculino, faixa 19 a 59 anos, idosos, raça/cor não branca, baixa escolaridade, casos nosocomiais, internação em Unidade de Terapia Intensiva, suporte ventilatório, doenças cardiovasculares e renais crônicas, asma, pneumopatias crônicas, imunodepressão, manifestações clínicas, exames sorológicos, e imagem se associaram ao maior risco de óbito. As variáveis zona rural, tosse, dor de garganta e teste antigênico não realizado foram fatores de proteção.
Conclusões:
esses dados reforçam a necessidade de estratégias baseadas nos determinantes sociais da saúde para ampliar o acesso, manejo clínico e reduzir a mortalidade nesses pacientes.
Palavras-chave: COVID-19Diabetes MellitusFatores de RiscoMortalidadeSíndrome Respiratória Aguda GraveVer másVisualizações15Resumen
ORIGINAL ARTICLEFatores associados ao óbito em pacientes graves com COVID-19/diabetes mellitus no Brasil
Revista Brasileira de Enfermagem. 2025;78(5):e20240361
DOI 10.1590/0034-7167-2024-0361pt
- Isabella Rodrigues da Silva Batista Lima ,
- Andressa Jhulier Faiola Oliveira ,
- Lívia Maia Pascoal ,
- Floriacy Stabnow Santos ,
- Leonardo Hunaldo dos Santos ,
- Marcelino Santos Neto ,
- Janaina Miranda Bezerra ,
- Ana Cristina Pereira de Jesus Costa
Visualizações15RESUMO
Objetivos:
analisar os fatores associados ao óbito em pacientes graves com COVID-19/diabetes mellitus no Brasil.
Métodos:
estudo transversal, realizado com notificações de doenças respiratórias graves por COVID-19 registradas no banco de dados do Sistema Único de Saúde, no período entre 2020 e 2022, Brasil. Para analisar os fatores associados, utilizaram-se modelos de regressão logística univariada e multivariada.
Resultados:
pessoas do sexo masculino, faixa 19 a 59 anos, idosos, raça/cor não branca, baixa escolaridade, casos nosocomiais, internação em Unidade de Terapia Intensiva, suporte ventilatório, doenças cardiovasculares e renais crônicas, asma, pneumopatias crônicas, imunodepressão, manifestações clínicas, exames sorológicos, e imagem se associaram ao maior risco de óbito. As variáveis zona rural, tosse, dor de garganta e teste antigênico não realizado foram fatores de proteção.
Conclusões:
esses dados reforçam a necessidade de estratégias baseadas nos determinantes sociais da saúde para ampliar o acesso, manejo clínico e reduzir a mortalidade nesses pacientes.
Palavras-chave: COVID-19Diabetes MellitusFatores de RiscoMortalidadeSíndrome Respiratória Aguda GraveVer más - Isabella Rodrigues da Silva Batista Lima
-
ORIGINAL ARTICLE15/12/2025
Aleitamento materno durante a pandemia de COVID-19 e fatores associados: um risco ao desenvolvimento sustentável
- Bárbara Portela Diniz ,
- Danton Matheus de Souza ,
- Sandra Josefina Ferraz Ellero Grisi ,
- Ana Paula Scoleze Ferrer
Resumen
ORIGINAL ARTICLEAleitamento materno durante a pandemia de COVID-19 e fatores associados: um risco ao desenvolvimento sustentável
Revista Brasileira de Enfermagem. 2025;78(5):e20240357
DOI 10.1590/0034-7167-2024-0357pt
- Bárbara Portela Diniz ,
- Danton Matheus de Souza ,
- Sandra Josefina Ferraz Ellero Grisi ,
- Ana Paula Scoleze Ferrer
Visualizações24RESUMO
Objetivos:
avaliar o aleitamento materno durante o primeiro semestre de vida de crianças nascidas durante a pandemia de COVID-19, identificar os fatores associados e discuti-los com base nos Objetivos De Desenvolvimento Sustentável.
Método:
estudo longitudinal, conduzido com 127 díades mães-bebês nascidos na fase pré-vacinação da pandemia de COVID-19, acompanhadas do nascimento ao sexto mês de vida. Coletaram-se variáveis de identificação da díade, depressão puerperal, vínculo, práticas alimentares e de aleitamento materno, com dados submetidos à análise descritiva e inferencial.
Resultados:
observou-se um elevado porcentual de desmame precoce, especialmente no primeiro mês, associado ao uso de chupeta (p=0,019), dificuldade para mamar (p=0,015), ambos no primeiro mês de vida, desmame precoce (p=0,001) e introdução precoce de fórmula (p=0,001).
Conclusão:
o menor tempo de aleitamento materno e o elevado porcentual de desmame precoce observados nas crianças nascidas durante a pandemia podem comprometer o alcance dos Objetivos De Desenvolvimento Sustentável.
Palavras-chave: Aleitamento MaternoCOVID-19Desenvolvimento SustentávelPandemiasSaúde Materno-InfantilVer másVisualizações24Resumen
ORIGINAL ARTICLEAleitamento materno durante a pandemia de COVID-19 e fatores associados: um risco ao desenvolvimento sustentável
Revista Brasileira de Enfermagem. 2025;78(5):e20240357
DOI 10.1590/0034-7167-2024-0357pt
- Bárbara Portela Diniz ,
- Danton Matheus de Souza ,
- Sandra Josefina Ferraz Ellero Grisi ,
- Ana Paula Scoleze Ferrer
Visualizações24RESUMO
Objetivos:
avaliar o aleitamento materno durante o primeiro semestre de vida de crianças nascidas durante a pandemia de COVID-19, identificar os fatores associados e discuti-los com base nos Objetivos De Desenvolvimento Sustentável.
Método:
estudo longitudinal, conduzido com 127 díades mães-bebês nascidos na fase pré-vacinação da pandemia de COVID-19, acompanhadas do nascimento ao sexto mês de vida. Coletaram-se variáveis de identificação da díade, depressão puerperal, vínculo, práticas alimentares e de aleitamento materno, com dados submetidos à análise descritiva e inferencial.
Resultados:
observou-se um elevado porcentual de desmame precoce, especialmente no primeiro mês, associado ao uso de chupeta (p=0,019), dificuldade para mamar (p=0,015), ambos no primeiro mês de vida, desmame precoce (p=0,001) e introdução precoce de fórmula (p=0,001).
Conclusão:
o menor tempo de aleitamento materno e o elevado porcentual de desmame precoce observados nas crianças nascidas durante a pandemia podem comprometer o alcance dos Objetivos De Desenvolvimento Sustentável.
Palavras-chave: Aleitamento MaternoCOVID-19Desenvolvimento SustentávelPandemiasSaúde Materno-InfantilVer más - Bárbara Portela Diniz
-
ORIGINAL ARTICLE15/12/2025
Famílias de adolescentes e adultos jovens com condições crônicas complexas: repercussões socioeconômicas após dez anos
- Fernanda Yeza Ferreira ,
- Francisco Figueiredo Netto ,
- Mariane Caetano Sulino-Gonçalves ,
- Regina Aparecida Garcia de Lima ,
- Aline Cristiane Cavicchioli Okido
Resumen
ORIGINAL ARTICLEFamílias de adolescentes e adultos jovens com condições crônicas complexas: repercussões socioeconômicas após dez anos
Revista Brasileira de Enfermagem. 2025;78(5):e20250057
DOI 10.1590/0034-7167-2025-0057pt
- Fernanda Yeza Ferreira ,
- Francisco Figueiredo Netto ,
- Mariane Caetano Sulino-Gonçalves ,
- Regina Aparecida Garcia de Lima ,
- Aline Cristiane Cavicchioli Okido
Visualizações9Ver másRESUMO
Objetivos:
analisar as repercussões socioeconômicas nas famílias de adolescentes e jovens adultos com condições crônicas complexas após dez anos.
Métodos:
estudo de métodos mistos do tipo paralelo convergente. Foram elegíveis mães de adolescentes e adultos jovens com condições crônicas complexas participantes de estudo realizado em 2012-2013. Na etapa quantitativa, reaplicou-se o questionário socioeconômico utilizado naquela época. Utilizaram-se estatística descritiva, Teste de McNemar e Teste de Wilcoxon nas comparações. Na etapa qualitativa, conduziram-se entrevistas semiestruturadas para identificar convergências e divergências com os achados quantitativos.
Resultados:
participaram 24 mães. Não houve diferença estatística para renda familiar. Observou-se redução no número de famílias com casa própria e convênio médico. Desafios do trabalho formal, estratégias para complementar a renda e custo elevado do aluguel foram retratados.
Conclusões:
a renda familiar manteve-se, todavia o consumo e acesso a bens reduziram. Os depoimentos reforçaram os achados quantitativos ao descreverem os desafios vivenciados.
Visualizações9Resumen
ORIGINAL ARTICLEFamílias de adolescentes e adultos jovens com condições crônicas complexas: repercussões socioeconômicas após dez anos
Revista Brasileira de Enfermagem. 2025;78(5):e20250057
DOI 10.1590/0034-7167-2025-0057pt
- Fernanda Yeza Ferreira ,
- Francisco Figueiredo Netto ,
- Mariane Caetano Sulino-Gonçalves ,
- Regina Aparecida Garcia de Lima ,
- Aline Cristiane Cavicchioli Okido
Visualizações9Ver másRESUMO
Objetivos:
analisar as repercussões socioeconômicas nas famílias de adolescentes e jovens adultos com condições crônicas complexas após dez anos.
Métodos:
estudo de métodos mistos do tipo paralelo convergente. Foram elegíveis mães de adolescentes e adultos jovens com condições crônicas complexas participantes de estudo realizado em 2012-2013. Na etapa quantitativa, reaplicou-se o questionário socioeconômico utilizado naquela época. Utilizaram-se estatística descritiva, Teste de McNemar e Teste de Wilcoxon nas comparações. Na etapa qualitativa, conduziram-se entrevistas semiestruturadas para identificar convergências e divergências com os achados quantitativos.
Resultados:
participaram 24 mães. Não houve diferença estatística para renda familiar. Observou-se redução no número de famílias com casa própria e convênio médico. Desafios do trabalho formal, estratégias para complementar a renda e custo elevado do aluguel foram retratados.
Conclusões:
a renda familiar manteve-se, todavia o consumo e acesso a bens reduziram. Os depoimentos reforçaram os achados quantitativos ao descreverem os desafios vivenciados.
- Fernanda Yeza Ferreira
-
ORIGINAL ARTICLE15/12/2025
Relação entre espiritualidade e cuidado humanizado em profissionais de enfermagem de um hospital chileno
- Daniela Jacqueline Espinoza-Padilla ,
- Margarita del Carmen Poblete-Troncoso ,
- Verónica Teresa Guerra-Guerrero ,
- Cláudia Zamberlan ,
- Dirce Stein Backes
Resumen
ORIGINAL ARTICLERelação entre espiritualidade e cuidado humanizado em profissionais de enfermagem de um hospital chileno
Revista Brasileira de Enfermagem. 2025;78(5):e20240598
DOI 10.1590/0034-7167-2024-0598pt
- Daniela Jacqueline Espinoza-Padilla ,
- Margarita del Carmen Poblete-Troncoso ,
- Verónica Teresa Guerra-Guerrero ,
- Cláudia Zamberlan ,
- Dirce Stein Backes
Visualizações12RESUMO
Objetivos:
analisar a relação entre a espiritualidade e o cuidado humanizado em profissionais de enfermagem de um hospital chileno.
Métodos:
estudo observacional, analítico e transversal de abordagem quantitativa realizado com 119 profissionais de enfermagem de um hospital. Os dados foram coletados entre abril e julho de 2024, mediante a aplicação dos questionários: biossociodemográfico, Espiritualidade SQ e Nyberg’s Caring Assessment. Para a análise dos dados utilizou-se o programa SPSS versão 25.0.
Resultados:
encontraram-se níveis médios de espiritualidade e cuidado humanizado, o que reflete que as enfermeiras(os) possuem competências interpessoais para oferecer cuidados holísticos; além disso, existe uma correlação estatística significativa (p≤0,05) entre os constructos.
Conclusões:
a espiritualidade determina o cuidado humanizado por meio de um valor ético intrínseco, conforme assinala a Teoria do Cuidado Humano de Jean Watson. Portanto, os hospitais devem considerar esses elementos na formação e na prática dos profissionais de enfermagem para fornecer um cuidado holístico.
Palavras-chave: Cuidados de EnfermagemEnfermagemEspiritualidadeHospitais PúblicosHumanização do CuidadoVer másVisualizações12Resumen
ORIGINAL ARTICLERelação entre espiritualidade e cuidado humanizado em profissionais de enfermagem de um hospital chileno
Revista Brasileira de Enfermagem. 2025;78(5):e20240598
DOI 10.1590/0034-7167-2024-0598pt
- Daniela Jacqueline Espinoza-Padilla ,
- Margarita del Carmen Poblete-Troncoso ,
- Verónica Teresa Guerra-Guerrero ,
- Cláudia Zamberlan ,
- Dirce Stein Backes
Visualizações12RESUMO
Objetivos:
analisar a relação entre a espiritualidade e o cuidado humanizado em profissionais de enfermagem de um hospital chileno.
Métodos:
estudo observacional, analítico e transversal de abordagem quantitativa realizado com 119 profissionais de enfermagem de um hospital. Os dados foram coletados entre abril e julho de 2024, mediante a aplicação dos questionários: biossociodemográfico, Espiritualidade SQ e Nyberg’s Caring Assessment. Para a análise dos dados utilizou-se o programa SPSS versão 25.0.
Resultados:
encontraram-se níveis médios de espiritualidade e cuidado humanizado, o que reflete que as enfermeiras(os) possuem competências interpessoais para oferecer cuidados holísticos; além disso, existe uma correlação estatística significativa (p≤0,05) entre os constructos.
Conclusões:
a espiritualidade determina o cuidado humanizado por meio de um valor ético intrínseco, conforme assinala a Teoria do Cuidado Humano de Jean Watson. Portanto, os hospitais devem considerar esses elementos na formação e na prática dos profissionais de enfermagem para fornecer um cuidado holístico.
Palavras-chave: Cuidados de EnfermagemEnfermagemEspiritualidadeHospitais PúblicosHumanização do CuidadoVer más - Daniela Jacqueline Espinoza-Padilla
-
ORIGINAL ARTICLE12/12/2025
Construção e validação de cartilha sobre revascularização miocárdica para educação de pacientes e cuidadores
- Vanêssa Piccinin Paz ,
- Maria de Fátima Mantovani ,
- Elisiane Lorenzini ,
- Ângela Tais Mattei da Silva ,
- Robson Giovani Paes , [ ... ],
- Catiele Raquel Schmidt
Resumen
ORIGINAL ARTICLEConstrução e validação de cartilha sobre revascularização miocárdica para educação de pacientes e cuidadores
Revista Brasileira de Enfermagem. 2025;78:e20240446
DOI 10.1590/0034-7167-2024-0446pt
- Vanêssa Piccinin Paz ,
- Maria de Fátima Mantovani ,
- Elisiane Lorenzini ,
- Ângela Tais Mattei da Silva ,
- Robson Giovani Paes ,
- Catiele Raquel Schmidt
Visualizações16RESUMO
Objetivos:
construir e validar uma cartilha com orientações de cuidados para pessoas submetidas à cirurgia cardíaca.
Métodos:
pesquisa metodológica desenvolvida em quatro etapas: diagnóstico situacional - entrevistas com 24 pessoas submetidas a cirurgia cardíaca no último semestre de 2019; procedimento teórico - análise da literatura; procedimento experimental - elaboração da cartilha; e procedimento analítico - validação de conteúdo e aparência pela técnica Delphi. Para análise, utilizaram-se estatística descritiva, mensuração do Índice de Validade de Conteúdo e teste de Wilcoxon alfa de Cronbach.
Resultados:
a cartilha contempla orientações em todas as fases da cirurgia e cuidados domiciliares. O Índice de Validade de Conteúdo foi de 94,6%. Foram realizadas modificações nas imagens e adequação de textos, conforme sugestões dos juízes.
Conclusões:
a cartilha abrange orientações para pessoas submetidas à cirurgia cardíaca e seus cuidadores. Seu conteúdo e aparência têm evidências de validade para utilização por este público-alvo.
Palavras-chave: Educação em SaúdeEstudo de ValidaçãoProcedimentos Cirúrgicos CardíacosRevascularização MiocárdicaSaúde do AdultoVer másVisualizações16Resumen
ORIGINAL ARTICLEConstrução e validação de cartilha sobre revascularização miocárdica para educação de pacientes e cuidadores
Revista Brasileira de Enfermagem. 2025;78:e20240446
DOI 10.1590/0034-7167-2024-0446pt
- Vanêssa Piccinin Paz ,
- Maria de Fátima Mantovani ,
- Elisiane Lorenzini ,
- Ângela Tais Mattei da Silva ,
- Robson Giovani Paes ,
- Catiele Raquel Schmidt
Visualizações16RESUMO
Objetivos:
construir e validar uma cartilha com orientações de cuidados para pessoas submetidas à cirurgia cardíaca.
Métodos:
pesquisa metodológica desenvolvida em quatro etapas: diagnóstico situacional - entrevistas com 24 pessoas submetidas a cirurgia cardíaca no último semestre de 2019; procedimento teórico - análise da literatura; procedimento experimental - elaboração da cartilha; e procedimento analítico - validação de conteúdo e aparência pela técnica Delphi. Para análise, utilizaram-se estatística descritiva, mensuração do Índice de Validade de Conteúdo e teste de Wilcoxon alfa de Cronbach.
Resultados:
a cartilha contempla orientações em todas as fases da cirurgia e cuidados domiciliares. O Índice de Validade de Conteúdo foi de 94,6%. Foram realizadas modificações nas imagens e adequação de textos, conforme sugestões dos juízes.
Conclusões:
a cartilha abrange orientações para pessoas submetidas à cirurgia cardíaca e seus cuidadores. Seu conteúdo e aparência têm evidências de validade para utilização por este público-alvo.
Palavras-chave: Educação em SaúdeEstudo de ValidaçãoProcedimentos Cirúrgicos CardíacosRevascularização MiocárdicaSaúde do AdultoVer más - Vanêssa Piccinin Paz
-
ORIGINAL ARTICLE12/12/2025
Adaptação transcultural do Family Satisfaction with Care in the Intensive Care Unit 24R – versão brasileira
- Josiele de Lima Neves ,
- Eda Schwartz ,
- Lílian Moura de Lima Spagnolo ,
- Eraldo Schunk Silva ,
- Andrieli Daiane Zdanski de Souza , [ ... ],
- Fernanda Lise
Resumen
ORIGINAL ARTICLEAdaptação transcultural do Family Satisfaction with Care in the Intensive Care Unit 24R – versão brasileira
Revista Brasileira de Enfermagem. 2025;78:e20240273
DOI 10.1590/0034-7167-2024-0273pt
- Josiele de Lima Neves ,
- Eda Schwartz ,
- Lílian Moura de Lima Spagnolo ,
- Eraldo Schunk Silva ,
- Andrieli Daiane Zdanski de Souza ,
- Fernanda Lise
Visualizações13Ver másRESUMO
Objetivos:
realizar adaptação transcultural e validar o conteúdo do Family Satisfaction with Care in the Intensive Care Unit 24R para uso no Brasil.
Métodos:
pesquisa metodológica. Realizaram-se tradução, consenso da tradução, avaliação das equivalências, retrotradução, consenso da retrotradução, pré-teste. Sete especialistas avaliaram equivalências da tradução e validade de conteúdo. Aplicabilidade, compreensão dos itens e consistência interna foram verificadas em pré-teste com 30 familiares. Os dados foram analisados com o Índice de Validade de Conteúdo, avaliação semântica, correlação (r) entre itens e alfa de Cronbach.
Resultados:
ajustes linguísticos foram realizados para tornar os itens compreensíveis. O Índice de Validade de Conteúdo foi de 0,86, o alfa de Cronbach, 0,93, e todos os itens apresentaram correlação ≥0,30. Avaliação semântica obteve mais de 85% de aprovação.
Conclusões:
o questionário adaptado teve seu conteúdo validado, demonstrando ser confiável para avaliação das propriedades psicométricas. Apresentou potencial para contribuir na avaliação da satisfação familiar na terapia intensiva no Brasil, a fim de identificar aspectos que precisam ser melhorados, assim como os que devem ser mantidos e fortalecidos.
Visualizações13Resumen
ORIGINAL ARTICLEAdaptação transcultural do Family Satisfaction with Care in the Intensive Care Unit 24R – versão brasileira
Revista Brasileira de Enfermagem. 2025;78:e20240273
DOI 10.1590/0034-7167-2024-0273pt
- Josiele de Lima Neves ,
- Eda Schwartz ,
- Lílian Moura de Lima Spagnolo ,
- Eraldo Schunk Silva ,
- Andrieli Daiane Zdanski de Souza ,
- Fernanda Lise
Visualizações13Ver másRESUMO
Objetivos:
realizar adaptação transcultural e validar o conteúdo do Family Satisfaction with Care in the Intensive Care Unit 24R para uso no Brasil.
Métodos:
pesquisa metodológica. Realizaram-se tradução, consenso da tradução, avaliação das equivalências, retrotradução, consenso da retrotradução, pré-teste. Sete especialistas avaliaram equivalências da tradução e validade de conteúdo. Aplicabilidade, compreensão dos itens e consistência interna foram verificadas em pré-teste com 30 familiares. Os dados foram analisados com o Índice de Validade de Conteúdo, avaliação semântica, correlação (r) entre itens e alfa de Cronbach.
Resultados:
ajustes linguísticos foram realizados para tornar os itens compreensíveis. O Índice de Validade de Conteúdo foi de 0,86, o alfa de Cronbach, 0,93, e todos os itens apresentaram correlação ≥0,30. Avaliação semântica obteve mais de 85% de aprovação.
Conclusões:
o questionário adaptado teve seu conteúdo validado, demonstrando ser confiável para avaliação das propriedades psicométricas. Apresentou potencial para contribuir na avaliação da satisfação familiar na terapia intensiva no Brasil, a fim de identificar aspectos que precisam ser melhorados, assim como os que devem ser mantidos e fortalecidos.
- Josiele de Lima Neves
Manuscript Archive - Revista Brasileira de Enfermagem
