-
EDITORIAL30/06/2011
El movimiento en defensa de la calidad de la formación profesional de enfermería y el trabajo de la aben en el área de educación
Revista Brasileira de Enfermagem. 2011;64(2):223-223
Resumen
EDITORIALEl movimiento en defensa de la calidad de la formación profesional de enfermería y el trabajo de la aben en el área de educación
Revista Brasileira de Enfermagem. 2011;64(2):223-223
DOI 10.1590/S0034-71672011000200001
Visualizações5EDITORIAL El movimiento por la defensa de la calidad de la formación de profesionales de enfermería y el trabajo de la ABEn en el área de educación […]Ver másVisualizações5
Resumen
EDITORIALEl movimiento en defensa de la calidad de la formación profesional de enfermería y el trabajo de la aben en el área de educación
Revista Brasileira de Enfermagem. 2011;64(2):223-223
DOI 10.1590/S0034-71672011000200001
Visualizações5EDITORIAL El movimiento por la defensa de la calidad de la formación de profesionales de enfermería y el trabajo de la ABEn en el área de educación […]Ver más -
Pesquisa30/06/2011
Atravesando períodos nebulosos: la experiencia de la familia del niño con Síndrome de Down
Revista Brasileira de Enfermagem. 2011;64(2):227-233
Resumen
PesquisaAtravesando períodos nebulosos: la experiencia de la familia del niño con Síndrome de Down
Revista Brasileira de Enfermagem. 2011;64(2):227-233
DOI 10.1590/S0034-71672011000200002
Visualizações12Ver másThe purpose of this study was to understand how the family faces the challlenge of having a child with Down Syndrome among its members, so that, from this understanding, nurses can propose and carry out a careful emphasis on family responses to current and potential problems experienced. Symbolic Interactionism and the initial steps of Grounded Theory were used. The study comprised eight families and the results of a phenomenon were presented: "Going though cloudy periods" and its categories: "Faced with the unimaginable", "Adapting to the new reality" and "Living with disappointments". Throughout the experience, families face periods of uncertainty and doubt, requiring new attitudes and coping with the unknown. Health professionals, specifically in nursing, have remained outside the work done with these families. The need to guide and support such families is vital, particularly in coping with periods of difficulties and doubts, in order to minimize and possibly avoid them.
Visualizações12Resumen
PesquisaAtravesando períodos nebulosos: la experiencia de la familia del niño con Síndrome de Down
Revista Brasileira de Enfermagem. 2011;64(2):227-233
DOI 10.1590/S0034-71672011000200002
Visualizações12Ver másThe purpose of this study was to understand how the family faces the challlenge of having a child with Down Syndrome among its members, so that, from this understanding, nurses can propose and carry out a careful emphasis on family responses to current and potential problems experienced. Symbolic Interactionism and the initial steps of Grounded Theory were used. The study comprised eight families and the results of a phenomenon were presented: "Going though cloudy periods" and its categories: "Faced with the unimaginable", "Adapting to the new reality" and "Living with disappointments". Throughout the experience, families face periods of uncertainty and doubt, requiring new attitudes and coping with the unknown. Health professionals, specifically in nursing, have remained outside the work done with these families. The need to guide and support such families is vital, particularly in coping with periods of difficulties and doubts, in order to minimize and possibly avoid them.
-
Pesquisa30/06/2011
Competencias de la enfermera para la tamizage clínica de donadores de sangre
Revista Brasileira de Enfermagem. 2011;64(2):234-240
Resumen
PesquisaCompetencias de la enfermera para la tamizage clínica de donadores de sangre
Revista Brasileira de Enfermagem. 2011;64(2):234-240
DOI 10.1590/S0034-71672011000200003
Visualizações8Ver másEl objetivo de esta investigación fue identificar competencias de la enfermera necesarias para la tamizage de donadores de sangre, dentre las preconizadas por el Consejo Internacional de Enfermería. Es un estudio cualitativo, descriptivo del tipo estudio de caso. Fue desarrollado en el Servicio de Hemoterapia Unidad Banco de Sangre de un Hospital Universitario de Porto Alegre, RS, Brasil. Fueran observadas 25 entrevistas de cinco enfermeras que trabajan en el sector. Para el análisis de las observaciones fue utilizada la adequación al padrón. Fueran identificadas seis competencias del área práctica professional, ética y legal y onze del área provisión y gerenciamiento del cuidado. Las competências identificadas en este estudio servirán para el preparo y práctica de las enfermeras generalistas en la realización de la tamizage clínica de donadores de sangre.
Visualizações8Resumen
PesquisaCompetencias de la enfermera para la tamizage clínica de donadores de sangre
Revista Brasileira de Enfermagem. 2011;64(2):234-240
DOI 10.1590/S0034-71672011000200003
Visualizações8Ver másEl objetivo de esta investigación fue identificar competencias de la enfermera necesarias para la tamizage de donadores de sangre, dentre las preconizadas por el Consejo Internacional de Enfermería. Es un estudio cualitativo, descriptivo del tipo estudio de caso. Fue desarrollado en el Servicio de Hemoterapia Unidad Banco de Sangre de un Hospital Universitario de Porto Alegre, RS, Brasil. Fueran observadas 25 entrevistas de cinco enfermeras que trabajan en el sector. Para el análisis de las observaciones fue utilizada la adequación al padrón. Fueran identificadas seis competencias del área práctica professional, ética y legal y onze del área provisión y gerenciamiento del cuidado. Las competências identificadas en este estudio servirán para el preparo y práctica de las enfermeras generalistas en la realización de la tamizage clínica de donadores de sangre.
-
Pesquisa30/06/2011
Eventos adversos relacionados a medicamentos: percepción de técnicos y auxiliares de enfermería
Revista Brasileira de Enfermagem. 2011;64(2):241-247
Resumen
PesquisaEventos adversos relacionados a medicamentos: percepción de técnicos y auxiliares de enfermería
Revista Brasileira de Enfermagem. 2011;64(2):241-247
DOI 10.1590/S0034-71672011000200004
Visualizações7Ver másEl proceso de administración de medicamentos está relacionado a un índice elevado de eventos adversos y ha sido foco de inversiones de las instituciones. Este estudio propone conocer la percepción de algunos técnicos y auxiliares de enfermería sobre eventos adversos relacionados a medicamentos. Fue realizada una investigación cualitativa con diez técnicos y auxiliares de enfermería en una unidad de internación clínica y cirúrgica en un hospital universitario de la cuidad de Porto Alegre, RS, Brasil. Los resultados evidenciaron que los factores más comunmente involucrados en los errores de medicación son: la sobrecarga de trabajo, la identificación incorrecta del paciente/ cliente, además de otros factores asociados. Se concluye así que hay necesidad de desarrollar acciones que favorezcan una mudanza de cultura que garantize la seguridad del paciente en las instituciones hospitalares.
Visualizações7Resumen
PesquisaEventos adversos relacionados a medicamentos: percepción de técnicos y auxiliares de enfermería
Revista Brasileira de Enfermagem. 2011;64(2):241-247
DOI 10.1590/S0034-71672011000200004
Visualizações7Ver másEl proceso de administración de medicamentos está relacionado a un índice elevado de eventos adversos y ha sido foco de inversiones de las instituciones. Este estudio propone conocer la percepción de algunos técnicos y auxiliares de enfermería sobre eventos adversos relacionados a medicamentos. Fue realizada una investigación cualitativa con diez técnicos y auxiliares de enfermería en una unidad de internación clínica y cirúrgica en un hospital universitario de la cuidad de Porto Alegre, RS, Brasil. Los resultados evidenciaron que los factores más comunmente involucrados en los errores de medicación son: la sobrecarga de trabajo, la identificación incorrecta del paciente/ cliente, además de otros factores asociados. Se concluye así que hay necesidad de desarrollar acciones que favorezcan una mudanza de cultura que garantize la seguridad del paciente en las instituciones hospitalares.
-
Pesquisa30/06/2011
Mapeamento entre los términos del eje acción entre diferentes clasificiaciones de enfermería
Revista Brasileira de Enfermagem. 2011;64(2):248-253
Resumen
PesquisaMapeamento entre los términos del eje acción entre diferentes clasificiaciones de enfermería
Revista Brasileira de Enfermagem. 2011;64(2):248-253
DOI 10.1590/S0034-71672011000200005
Visualizações3Ver másEstudio descriptivo documental, presenta el mapeo de los términos del Eje "Acción", versiones: Beta-2, 1.0 y 1.1 de la CIPE® y verbos de la CIPESC®. Resultó: 22% de los términos de la Versión 1.0 son nuevos; 12,61% son idénticos, con concepto diferente; pocos migraran; 51% de la 1.0 no están en la CIPESC®; 65% de la CIPESC® no están en la CIPE®, de estos, 15 % representan acciones de construcción del vínculo o al empoderamiento. El resultado carece de validación. Discútase la complexidad de la lengua portuguesa y la necesidad de consentimiento entre conceptos. La falta de verbos de la CIPESC® es laguna a ser llenada, y podrá reflejar el uso de la CIPE® por enfermeros de la salud colectiva.
Visualizações3Resumen
PesquisaMapeamento entre los términos del eje acción entre diferentes clasificiaciones de enfermería
Revista Brasileira de Enfermagem. 2011;64(2):248-253
DOI 10.1590/S0034-71672011000200005
Visualizações3Ver másEstudio descriptivo documental, presenta el mapeo de los términos del Eje "Acción", versiones: Beta-2, 1.0 y 1.1 de la CIPE® y verbos de la CIPESC®. Resultó: 22% de los términos de la Versión 1.0 son nuevos; 12,61% son idénticos, con concepto diferente; pocos migraran; 51% de la 1.0 no están en la CIPESC®; 65% de la CIPESC® no están en la CIPE®, de estos, 15 % representan acciones de construcción del vínculo o al empoderamiento. El resultado carece de validación. Discútase la complexidad de la lengua portuguesa y la necesidad de consentimiento entre conceptos. La falta de verbos de la CIPESC® es laguna a ser llenada, y podrá reflejar el uso de la CIPE® por enfermeros de la salud colectiva.
-
Pesquisa30/06/2011
Importancia de la relación interpersonal del enfermero con la familia de niños hospitalizados
Revista Brasileira de Enfermagem. 2011;64(2):254-260
Resumen
PesquisaImportancia de la relación interpersonal del enfermero con la familia de niños hospitalizados
Revista Brasileira de Enfermagem. 2011;64(2):254-260
DOI 10.1590/S0034-71672011000200006
Visualizações5Ver másEl objetivo del estudio fue analisar el impacto de la relación interpersonal del enfermero con la familia del niño hospitalizado, acerca de su enfermedad, los procedimientos quirúrgicos y la recuperación del niño. La muestra constaba de ocho enfermeras en la asistencia directa a los niños en la unidad pediátrica. Se utilizó el método clínico-cualitativo y entrevistas con preguntas semiestructuradas. Mediante un análisis de contenido temático comprobó que el estado emocional del niño influye en el resultado de su situación clínica y la presencia de la pareja tiene un impacto positivo, proporcionando una sensación de seguridad y familiaridad. Una cálida recepción a la escolta y la asociación con la enfermera proporciona un pilar de apoyo, el clima emocional positivo en la aplicación de cuidados de enfermería. Proporcionar educación para la salud es relevante para el compañero de cuidado en el hogar después del alta.
Visualizações5Resumen
PesquisaImportancia de la relación interpersonal del enfermero con la familia de niños hospitalizados
Revista Brasileira de Enfermagem. 2011;64(2):254-260
DOI 10.1590/S0034-71672011000200006
Visualizações5Ver másEl objetivo del estudio fue analisar el impacto de la relación interpersonal del enfermero con la familia del niño hospitalizado, acerca de su enfermedad, los procedimientos quirúrgicos y la recuperación del niño. La muestra constaba de ocho enfermeras en la asistencia directa a los niños en la unidad pediátrica. Se utilizó el método clínico-cualitativo y entrevistas con preguntas semiestructuradas. Mediante un análisis de contenido temático comprobó que el estado emocional del niño influye en el resultado de su situación clínica y la presencia de la pareja tiene un impacto positivo, proporcionando una sensación de seguridad y familiaridad. Una cálida recepción a la escolta y la asociación con la enfermera proporciona un pilar de apoyo, el clima emocional positivo en la aplicación de cuidados de enfermería. Proporcionar educación para la salud es relevante para el compañero de cuidado en el hogar después del alta.
-
Pesquisa30/06/2011
Vislumbrando la iniciación científica a partir de los orientadores de becarios de Enfermería
Revista Brasileira de Enfermagem. 2011;64(2):261-267
Resumen
PesquisaVislumbrando la iniciación científica a partir de los orientadores de becarios de Enfermería
Revista Brasileira de Enfermagem. 2011;64(2):261-267
DOI 10.1590/S0034-71672011000200007
Visualizações10Ver másThis research aimed at understanding the meaning of undergraduate reseach for supervisors of Nursing scholarship students in a university in the South of Brazil. The methodological reference used was the Grounded Theory, by the means of interviews with seven undergraduate research scholarsship advisors forming two sample groups. The phenomenon "glimpsing undergraduate research activities of research groups coordinated by nursing advisors, the basis of competency formation in research of the scholarships" emerged form the interrelation of six categories. To be a advisor and researcher of human resources in research form undergratuation requires pedagogical, instrumental, and managerial competencies associated to research policies of nursing and health.
Visualizações10Resumen
PesquisaVislumbrando la iniciación científica a partir de los orientadores de becarios de Enfermería
Revista Brasileira de Enfermagem. 2011;64(2):261-267
DOI 10.1590/S0034-71672011000200007
Visualizações10Ver másThis research aimed at understanding the meaning of undergraduate reseach for supervisors of Nursing scholarship students in a university in the South of Brazil. The methodological reference used was the Grounded Theory, by the means of interviews with seven undergraduate research scholarsship advisors forming two sample groups. The phenomenon "glimpsing undergraduate research activities of research groups coordinated by nursing advisors, the basis of competency formation in research of the scholarships" emerged form the interrelation of six categories. To be a advisor and researcher of human resources in research form undergratuation requires pedagogical, instrumental, and managerial competencies associated to research policies of nursing and health.
-
Pesquisa30/06/2011
Factores determinantes y conductas en el post-accidente con material biológico entre profesionales de atención prehospitalaria
Revista Brasileira de Enfermagem. 2011;64(2):268-273
Resumen
PesquisaFactores determinantes y conductas en el post-accidente con material biológico entre profesionales de atención prehospitalaria
Revista Brasileira de Enfermagem. 2011;64(2):268-273
DOI 10.1590/S0034-71672011000200008
Visualizações6Estudio transversal realizado con el equipo multiprofesional de Atención Prehospitalaria de Minas Gerais, Brasil. El objetivo fue determinar la incidencia de accidentes laborales por exposición a material biológico y conductas post-accidente. El análisis descriptivo de regresión logística fue utilizado. La incidencia de accidentes fue del 19,8%: 39,1% por materiales punzocortantes y 56,5% por fluidos corporales. Profesionales que más se accidentaron fueron médicos (35,3%) y conductores (24,0%). Fueron altas las prevalencias de conductas inadecuadas pos accidente: no evaluación médica (69,6%), no emisión de Comunicación de Accidente Laboral (91,3%), ninguna conducta pos accidente (52,2%), no realización de acompañamiento serológico (52,2%). Variables asociadas al accidente: edad >31 años (OR = 3,02; IC95%: 1,25 - 7,33; p = 0,014) y actuación en Unidad de Soporte básico (USB) (OR = 5,36; IC95%: 1,51 19,08; p = 0,010) Se recomienda seguimiento permanente para minimizar exposición ocupacional y sub notificación, además de aplicación de protocolo de orientación de accidentados.
Palavras-chave: accidentes de trabajoNotificación de accidentes del trabajoPrevención & ControlServicios Médicos de UrgenciaVer másVisualizações6Resumen
PesquisaFactores determinantes y conductas en el post-accidente con material biológico entre profesionales de atención prehospitalaria
Revista Brasileira de Enfermagem. 2011;64(2):268-273
DOI 10.1590/S0034-71672011000200008
Visualizações6Estudio transversal realizado con el equipo multiprofesional de Atención Prehospitalaria de Minas Gerais, Brasil. El objetivo fue determinar la incidencia de accidentes laborales por exposición a material biológico y conductas post-accidente. El análisis descriptivo de regresión logística fue utilizado. La incidencia de accidentes fue del 19,8%: 39,1% por materiales punzocortantes y 56,5% por fluidos corporales. Profesionales que más se accidentaron fueron médicos (35,3%) y conductores (24,0%). Fueron altas las prevalencias de conductas inadecuadas pos accidente: no evaluación médica (69,6%), no emisión de Comunicación de Accidente Laboral (91,3%), ninguna conducta pos accidente (52,2%), no realización de acompañamiento serológico (52,2%). Variables asociadas al accidente: edad >31 años (OR = 3,02; IC95%: 1,25 - 7,33; p = 0,014) y actuación en Unidad de Soporte básico (USB) (OR = 5,36; IC95%: 1,51 19,08; p = 0,010) Se recomienda seguimiento permanente para minimizar exposición ocupacional y sub notificación, además de aplicación de protocolo de orientación de accidentados.
Palavras-chave: accidentes de trabajoNotificación de accidentes del trabajoPrevención & ControlServicios Médicos de UrgenciaVer más
Revista Brasileira de Enfermagem
